
ALMINNELIGE FORRETNINGSVILKÅR for Hurtigruta Carglass AS, Ensjøveien 17, 0655 Oslo, Norge (12/2016)
1) Gyldighet
Alle tjenester («Tjenester»), som innebærer salg og erstatning av bilglass («erstatning») samt reparasjon av steinsprutskade («Reparasjon») foretatt av CARGLASS skal være særlig underlagt de vilkår og betingelser som er beskrevet nedenfor.
Kunden aksepterer disse vilkårene ved å overgi kjøretøyet til CARGLASS.
Disse betingelsene gjelder også for salg av kommersielle produkter hos CARGLASS («Produkter»), ved re-kalibrering av kamerabaserte assistansesystemer i tråd med instruksjoner fra bilprodusenten («re-kalibrering») og til alle fremtidige samhandlinger mellom CARGLASS og kunden. Avvikende vilkår og betingelser aksepteres ikke, selv om CARGLASS ikke uttrykkelig har motsatt seg dette.
2) Leveringsfrister
Carglass leverer så raskt de kan, og er ikke bundet av annet enn skriftlig aksepterte frister.
3) Prisoverslag, priser, betalingsbetingelser og montering av plexiglassruter
Kunden faktureres i henhold til den prislisten som gjelder på det tidspunktet kunden foretar sin bestilling. Denne er tilgjengelig i butikk som oppslag.
Dersom tjenesten dekkes av kaskoforsikring og blir håndtert av et forsikringsselskap, vil CARGLASS rette fakturaen direkte til forsikringsselskapet. I tilfelle beløpet ikke dekkes av forsikringsselskapet, vil kunden være ansvarlig for hele beløpet, uavhengig av årsaken til manglende oppgjør. CARGLASS er ikke en del av kontraktsforhold mellom kunden og forsikringsselskapet.
4) Spesielle regler ved levering til næringsdrivende
Det leverte produktet forblir CARGLASS sin eiendom inntil alle krav knyttet til produktet er betalt, salgspant er etablert. Evt erstatning/prisavslag e.l er begrenset til leveransens samlede verdi ihht ordrebekreftelse. Det gjelder 1 ukes skriftlig reklamasjonsfrist. Følgetap dekkes aldri.
5) Mangler
CARGLASS innestår for at kontraksytelsen samsvarer med den avtalte kvalitet, og at reparasjoner utføres i tråd med det til enhver tid alminnelige tekniske utviklingsnivået. CARGLASS gjør uttrykkelig oppmerksom på at ved reparasjoner utført med Glass Medic®-metoden, vil reparasjonen i noen tilfeller være synlig og/eller føre til at det skadde glasset sprekker ytterligere under eller etter reparasjonen. I slike tilfeller vil ikke kunden kunne gjøre mangelskrav gjeldende. Hvis kunden deretter gir CARGLASS i oppdrag å skifte ut bilruten, skjer dette for kundens regning. CARGLASS erstatter i så fall likevel eventuelle kostnader kunden har betalt for Glass Medic® reparasjonen.
Alle reklamasjoner må rettes skriftlig til CARGLASS.
6) Ansvar og erstatning
CARGLASS hefter ikke for alminnelig uaktsomhet ved brudd på uvesentlige plikter under avtalen (inkludert skader på bilen, som er oppstått på parkeringsplassen eller i umiddelbar nærhet til CARGLASS-stasjonen uten at det foreligger grov uaktsom eller forsett hos CARGLASS.
Ved innbrudd kan det oppstå andre skader på kjøretøyet enn skader på rutene (f.eks. defekt på vindusheveren, lakkskader, skader på innvendig dørkledning og lignende), dette er ikke CARGLASS ansvarlig for.
CARGLASS er ikke ansvarlig for gjenstander som oppbevares i kjøretøyet, med mindre gjenstandene er spesifikt overgitt i CARGLASS forvaring. Kunden kan ikke gjøre erstatningskrav gjeldende for gjenstander som er i slik forvaring, unntatt der skaden var forårsaket ved forsett, grov uaktsomhet eller svikaktighet hos CARGLASS.
Hvis CARGLASS innenfor rammen av en leveranse leverer mangelfulle ruter til en næringsdrivende kunde, har kunden ved vederlagsfri erstatningsleveranse av kontraktsmessig vare, krav på erstatning lik et fast beløp på NOK 430 som erstatning for utgifter til montering og demontering av mangelfull rute, med mindre kunden kan dokumentere overfor CARGLASS at kundens faktiske utgifter til montering og demontering overstiger dette beløpet.
7) Garanti for glasskvalitet
Ved utskiftning av frontrute, anvender CARGLASS kun glass produsert etter OEM-standard. Dette gjelder både når utstyret er hentet fra orginalprodusentene og når det er hentet fra andre leverandører. Dette innebærer at frontruter som er skiftet ut og tilpasset av CARGLASS alltid er setifisert av glass-produsentene. Frontruten vil slik være av samme kvalitet som orginale glass montert av bilprodusenten, og har de samme grunnleggende tekniske og sikkerhetsmessige egenskapene. Ved mangler på glasskvalitet eller andre produkter gjelder garantibestmmelser i henhold til norsk kjøpslov.
8) Garantibetingelser
8.1 Utover mangelsbestemmelsene som er beskrevet ovenfor gir CARGLASS kundene en særskilt garanti. Kunden kan etter eget ønske gjøre gjeldende de krav og rettigheter som følger av garantien.
8.2 For den tiden kunden eier kjøretøyet gir CARGLASS følgende garanti (med forbehold for bestemmelsene nedenfor i punktene 8.3 til 8.8):
(a) ”tetthetsgaranti” – tetthet på montering av de ruter CARGLASS har skiftet ut på kjøretøyet, (”tetthetsmangler”), samt b) ”holdbarhetsgaranti” – holdbarhet på reparasjonen av kjøretøyets ruter etter Glass Medic®-metoden (”holdbarhetsmangler”).
Det foreligger en tetthetsmangel når det kommer vann inn gjennom, eller ved kanten av den utskiftede ruten og inn i den innvendige del av kjøretøyet. Det foreligger en holdbarhetsmangel hvis Glass Medic® reparasjonen ble gjennomført feilaktig, og ruten som følge av dette sprekker ytterligere.
8.3 Garantien begynner alltid å løpe når kjøretøyet overgis kunden.
8.4 Innenfor rammene for garantien kan kunden utelukkende gjøre gjeldende følgende krav: (a) ved holdbarhetsmangler, hvis kunden har gitt CARGLASS i oppdrag å skifte bilruten, trekkes beløpet som ble betalt for Glass Medic® reparasjonen fra fakturabeløpet for skifting av bilglasset (kunden eller forsikringsselskapet) (motregning); (b) ved tetthetsmangler kan kunden utelukkende kreve at CARGLASS eller CARGLASS servicesenter avhjelper tetthetsmanglene. Ved tetthetsmangler bærer CARGLASS kostnadene knyttet til utbedringene, begrenset til et beløp tilsvarende det beløpet som opprinnelig ble fakturert kunden for montering av ruten (maksimumsbeløpet). Utbedringskostnader utover dette bærer kunden selv. Kunden kan innenfor rammene for garantien ikke kreve erstatning for avsavn, tapt arbeidsfortjeneste, tidsbruk, transportomkostninger eller prisoverslag.
8.5 Krav innenfor denne garantien skal gjøres skriftlig gjeldende overfor CARGLASS eller et CARGLASS-servicesenter, senest innen en uke fra det tidspunkt mangelen oppstod. Den aktuelle fakturaen skal vedlegges.
8.6 Garantien gjelder ikke for skader som skyldes ytre påvirkninger som f.eks. steinsprut, ulykke, hærverk, brann eller hagl, og som CARGLASS ikke er ansvarlig for.
8.7 Denne garantien bortfaller hvis kunden, kjøretøyets eier eller rådighetshaver selv reparerer bilruten, skifter ruten eller får en tredjemann til å gjøre dette.
8.8 Denne garantien gjelder kun overfor kunden. Garantien kan ikke overføres eller overdras til andre. Hvis kunden, kjøretøyets eier eller rådighetshaver selger kjøretøyet til en tredjeperson, etter at CARGLASS har skiftet eller reparert rutene på kjøretøyet, opphører denne garantien automatisk den dagen kjøretøyet overdras til tredjemann.
9) Kalibrering av kamerabaserte assistansesystemer, Garanti, Ansvarsfraskrivelse
9.1 For kjøretøy med montert avansert kamerabasert kjørebistandssystem (“ADAS”), som fungerer i samspill med kamera med radar og/eller laser, må kameraet kalibreres på nytt etter utskiftning av frontruten.
9.2 Dersom en slik kalibrering ikke blir gjort etter utskiftningen av frontruten, kan det føre til at kameraet eller hele “ADAS” systemet ikke fungerer slik det er ment. Slike feil kan forårsake ulykker, og innebærer en større skaderisiko for passasjerer.
9.3 Ved utskiftning av ADAS-utstyrt frontrute, vil CARGLASS tilby at kalibrering gjøres enten av CARGLASS selv eller gjennom en tredjepart.
a. Dersom kunden ønsker at kalibreringen skal gjøres av CARGLASS selv eller gjennom en tredjepart, vil garantien:
b. Dersom kunden ikke godkjenner at det foretas en re-kalibrering samtidig med at frontruten skiftes ut, enten av CARGLASS selv eller av en tredjepart, vil ikke garantien dekke eventuelle feil ved kameraet eller ADAS-systemet etter at frontruten er skiftet ut.
c. Generelt, når CARGLASS påtar seg reparasjon av frontrute eller foretar erstatning av side- eller bakvindu på kjøretøy med montert ADAS-utstyr, uten å foreta en rekalibrering etter uttrykkelig ønske fra kunden, vil CARGLASS ikke være ansvarlig for verken kameraets funksjon eller for ADAS-systemet generelt og evt. ulykker.
10) Personvern og generelle bestemmelser
10.1 All personinformasjon (f.eks. navn, adresse, telefonnummer) og informasjon om oppdraget (f.eks. bestillingsdata, leveringsadresse) som CARGLASS mottar i forbindelse med håndteringen av kundeforholdet, behandles i henhold til bestemmelsene i Personopplysningsloven. Kunden har alltid rett til å få innsyn i de opplysningene CARGLASS har registrert om kunden. I tillegg har kunden rett til å be om retting, supplering, sletting eller sperring av informasjon, Kunden samtykker med dette til at hans/hennes opplysninger behandles og kan gis videre til analysebyråer (inkludert analysebyråer utenfor EU-området), i forbindelse med markedsundersøkelser og tilfredshetsundersøkelser. Kunden har rett til å fremme innsigelser mot slik anvendelse på ordretidspunktet eller senere ved at det sendes en skriftlig erklæring sammen med ordren til Hurtigruten CARGLASS AS, Ensjøveien 17, 0655 Oslo c/o Ansvarlige for datasikkerhet eller ved mail til: kundesenter@hurtigruta.no.
10.2 Verneting for alle tvister mellom partene er Oslo tingrett.